据韩联社报道，2014年度韩美“关键决断”和“鹞鹰”联合演习将于24日启动。“关键决断”是用电脑模拟等方式进行的联合指挥所演习，将进行到下月6日。动用实际兵力和装备的野战训练演习“鹞鹰”则将持续到4月18日。另据韩国政府消息人士透露，鉴于韩朝关系呈现出改善迹象，此次韩美联合军演将低调进行，而且不会对军演进行过度宣传。

　　韩国军方相关负责人今日表示，韩军去年有1万余名兵力参与“关键决断”演习，有20万名兵力参与“鹞鹰”演习，今年由于部分陆军兵力被投入到抗禽流感一线，因此参加演习的兵力有可能会减少。

　　据报道，参加此次“关键决断”的美军将有5200人，包括1100名海外增派兵力，较去年的3500人增加了1700人。这是因为去年的演习由韩国联合参谋本部主导，而今年的演习由韩美联合司令部主导。与此相反，参与“鹞鹰”演习的美军有7500人，包括5100名海外增派兵力，与以往1万余名兵力的规模相比有所减少。这是由于受美国自动缩减预算政策的影响，需消耗大规模预算的驻外美军参与的野战训练演习规模有所缩小，而装备和物资移动较少的指挥所演习则得到加强。 编译/记者蒋伊晋